Transkription Deutsch - Kurrent - Kurrentschrift

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Transkription Deutsch-Kurrent/Kanzleischrift und Kurrent/Kanzleischrift-Deutsch. Diese Transkriptionen werden von Historikern/Paläographen durchgeführt. Auf Wunsch fertigen wir Ihnen auch eine beglaubigte Transkription/Übersetzung von alten Schriften an.

Beispielweise:

  • Kurrentschrift
  • Sütterlinschrift
  • Schwabacherschrift

Es sind folgende Transkriptionen möglich:

  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von Zeugnissen
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von Urkunden
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von alten Briefen
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von Tagebüchern
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von alten Kochbüchern
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von Adelsbriefen/Stammbäumen
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent für die Ahnenforschung
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von Wappenverleihungen
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von Protokollen
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von Geburtenbüchern/Geburtenbuchauszügen
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von Taufbüchern/Taufbuchauszügen
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von Inventarlisten
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von Museumssammlungen
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von Korrespondenz
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von Testamenten
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von Grundbuchauszügen
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von Gedichten und Liedtexten
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von Kirchlichen Texten/Grabsteininschriften
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von Gerichtsurteilen
  • Transkription Deutsch ↔ Kurrent von Aufzeichnungen aller Art
  • Transkription Latein ↔ Kurrent ↔ Deutsch von Promotionsurkunden

Ebenso ist die Transkription von Lateinischen Texten, die in Kurrentschrift verfasst sind, in Deutsche Schrift möglich. Gerne fertigen wir im Zuge dessen auch die Übersetzung des Textes Lateinisch/Deutsch und Deutsch/Lateinisch an. Die Transliteration wird von Historikern, Philologen und Paläographen durchgeführt.

Da die Deutsche Sprache sich im Laufe der letzten Jahrhunderte stark veränderte und somit die alte Terminologie teils schwer verständlich ist, bieten wir auch die Übertragung Ihrer Texte in die moderne Deutsche Sprache an. Sie erhalten bei uns Übersetzungen Kurrent-Deutsch für die Ahnenforschung. Sie erfahren Details über Eigennamen, Wohn- und Geburtsorten Ihrer Vorfahren. Somit wird die Übertragung Ihrer Texte für die Ahnenforschung Deutsch – Kurrent sehr aufschlussreich für Ihre genealogischen Forschungen sein.

Es sind jederzeit auch beglaubigte Übersetzungen/Transkriptionen Kurrent-Deutsch-Kurrent möglich. Diese werden mit einem Stempel versehen, der die Qualität und Gültigkeit amtlich bestätigt.